Judas sentait que des événements dramatiques risquaient de prendre place, et pourtant il n'est pas intervenu activement pour défendre Jack, comptant sur son "petit ami" de l'époque pour remplir son rôle. Cependant, il semblerait que ce dernier ne soit qu'un chiot mouillé aboyant plus qu'il ne peut mordre et l'ancien tueur à gage est désormais à l'hôpital, à jongler entre son inquiétude pour le pirate et les problèmes d'organisation que cela engendre.

Après maintes hésitations, Judas se traîne presque agonisant jusqu'à l'auberge. Il espère secrètement y retrouver le gérant de l'établissement, décidant néanmoins de garder ses distances avec lui. Il n'avait cependant pas prévu le caractère des plus originaux de l'homme responsable de son coup de foudre.

Suite à sa première discussion avec Jack, l'apôtre se retrouve malgré lui embarqué chez le gérant de l'auberge pour la simple et excellente raison qu'il ne veut aucunement lui faire un affront en déclinant sa proposition. Une fois là-bas, il prend conscience du pétrin dans lequel il s'est fourré, aussi bien sur un plan factuel vu l'individu qui lui sert désormais de colocataire, que sur un plan affectif.

Judas est pris à partie par des voyous, mais au lieu de leur briser la nuque, il est plutôt d'humeur à esquiver leurs coups.

Judas entre dans un magasin effrayant remplis d'objets louches. Pourtant, c'est bien cet endroit que Barbe Bleue avait mentionné lorsqu'il parlait de ses jouets préférés ? Une recherche de cadeau d'anniversaire dans un sex shop sur fond de cassage de vitrines et d'âme souillée à jamais.